Современная версия:
Если у молодого человека нет отца, мать им пренебрегает или тиранит, в школе/универе/на работе его не уважают или даже издеваются и при этом левые СМИ имеют наглость читать ему мораль о том, насколько он якобы привилегирован, потому что белый парень — он устроит массовый расстрел просто чтобы отомстить своим обидчикам и заодно прославиться, даже если после этого придётся застрелиться/­погибнуть в перестрелке с полицией/сидеть в тюрьме до конца жизни.